This Bible, using the "Voice" translation, relays God's Word in a fresh way, using biblical dialogue in a screenplay format.
Let me give you an example. Let's take a portion of the Christmas Story in Luke 2:8 - 19 --
8Nearby, in the fields outside of Bethlehem, a group of
shepherds were guarding their flocks from predators in the darkness of
night. 9Suddenly a messenger of the Lord stood in front of them, and
the darkness was replaced by a glorious light—the shining light of God’s glory.
They were terrified!
Messenger: 10Don’t
be afraid! Listen! I bring good news, news of great joy, news that will affect
all people everywhere. 11Today, in the city of David, a Liberator
has been born for you! He is the promised Anointed One, the Supreme Authority! 12You
will know you have found Him when you see a baby, wrapped in a blanket, lying
in a feeding trough.
13At that moment, the first heavenly messenger was joined by
thousands of other messengers—a vast heavenly choir. They praised God.
Heavenly
Choir: 14To the highest heights of the universe, glory to
God!
And on earth, peace among all people who bring pleasure to God!
15As soon as the heavenly messengers disappeared into heaven, the
shepherds were buzzing with conversation.
Shepherds: Let’s
rush down to Bethlehem right now! Let’s see what’s happening! Let’s experience
what the Lord has told us about!
16So they ran into town, and eventually they found Mary
and Joseph and the baby lying in the feeding trough. After they saw the baby, 17they
spread the story of what they had experienced and what had been said to
them about this child.
18Everyone who heard their story couldn’t
stop thinking about its meaning. 19Mary, too, pondered all of these
events, treasuring each memory in her heart.
__________________________
Robert Sanford, vice president and associate publisher at Thomas Nelson said, 'What makes Compass different is that it helps people connect with God by pointing them in the right direction and showing them how they fit into His narrative."
In addition to the scriptures reading differently through this translation, Compass also incorporates a large number of Bible-reading helps, notes explaining the text, and even Bible search tools. It offers, along with a reading plan to help you read through the Bible in a year, a '40 Day Retreat with Jesus' study plan, and topical study guide to help direct you to God's truths regarding such topics as heaven, anger, jealousy, Jerusalem, missions, money and more! One of my personal favorites about this study Bible, is the "Road Map to God's Promises" offered in the beginning of the Bible, to help anchor us to God's Word and ways. What a valued treasure!
I would recommend Compass as a companion Bible to anyone interested in exploring God's Word, whether it's for the first time or the thousandth. And I'd like to give my copy away -- not because I don't like it -- I do! -- but rather, in the Spirit of Christmas and giving. So, here you go --
Leave a comment (or email me here) and tell me which Christmas story character you see yourself most like, and why. I'll collect the names and pick one this coming Friday, December 13. Go ahead, give it a try! Maybe you could even give Compass to someone else, just in time for Christmas!
(Compass can be found at Walmart, and will be available on Amazon in February 2014).
1 comment:
Andrea, it is so good to have you "back" with your excellent posts! You have been missed!
Thank you for introducing me to this new study Bible. Compass sounds like a great Bible companion and I am very eager to have a copy. In the example you shared, I love how the characters in the story are being identified prior to their words. Can imagine this to be an even greater resource in the OT.
While I would love to identify with all the characters in the Christmas story, like the Wise men who showed up to lavish Jesus with gifts or with Mary who willingly bowed to unexplainable circumstances with amazing trust and faith, even at the cost of her reputation, I think I would hope to identify with the Shepherds who probably were often ignored in their seemingly menial, unseen work yet were chosen by God to be the first ones to be told Jesus had come to earth. I love how the shepherds did not hesitate to run and find Him and to tell Mary what the angel said about her Son.
Hope you share with all your readers the character you most identify with in the Christmas story. :)
Post a Comment